Exemples d'utilisation de "suivre conseil" en français

<>
Vous devrez suivre le conseil de votre professeur. You should follow your teacher's advice.
Tu devrais suivre le conseil de ton professeur. You should follow your teacher's advice.
Tu devrais suivre son conseil. You should follow his advice.
Tout ce que tu as à faire c'est suivre son conseil. All you have to do is follow his advice.
Tu ferais mieux de suivre son conseil. You had better take her advice.
Vous devriez suivre son conseil. You should follow his advice.
Tu devrais suivre mon conseil. You should take my advice.
Il était en colère car elle a refusé de suivre son conseil. He got very angry, for she refused to follow his advice.
Vous feriez mieux de suivre son conseil. You had better take her advice.
Vous devriez suivre mon conseil. You should take my advice.
Je vais suivre votre conseil. I'll act on your advice.
Il a donné un bon conseil. He gave a good piece of advice.
Je ne peux pas vous suivre si vous marchez si vite. I can't keep up with you if you walk so fast.
Il est préférable d'obtenir le conseil de votre avocat. Better to get advice from your lawyer.
Nous devons suivre les règles. We must observe the rules.
Laisse-moi te donner un conseil. Let me give you a bit of advice.
Ne marchez pas aussi vite ! Je ne peux pas vous suivre. Don't walk so fast! I can't keep up with you.
Il cherche conseil auprès de son oncle quand il a des soucis. He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
Je n'arrive pas à te suivre. I can't follow you.
Il a suivi mon conseil. He yielded to my advice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !