Exemples d'utilisation de "super" en français

<>
Traductions: tous28 great11 autres traductions17
La nature, c'est super. Nature is awesome.
Cette fête était super, mec ! That party was off the hook, dude!
Il fait un super boulot. He is doing a super job.
Ton chinois est super, déjà. Your Chinese is awesome already.
Je me sens super mal. I feel terrible.
Jane a l'air super contente. Jane looks very happy.
J'ai trouvé un truc super sympa ! I've found something amazing!
Tu as l'air super ce soir. You look wonderful tonight.
Même sans maquillage elle est super mignonne. Even without makeup, she's very cute.
En termes de salaire, le poste est super. In terms of salary, that job is fantastic.
Laissez-moi vous montrer quelque chose de vraiment super. Let me show you something really awesome.
Laisse-moi te montrer quelque chose de vraiment super. Let me show you something really awesome.
Il y a un super parc dans le centre-ville. There's a lovely park in the centre of the town.
C'était une super fête. Tu aurais vraiment dû venir. It was a nice party. You should have come, too.
Ce serait super d'avoir un jardin Zen devant la maison ! It would be fantastic to have a zen garden in front of the house!
Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment gagné cette victoire. Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.
Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi. Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !