Exemples d'utilisation de "supporter pour toujours" en français

<>
Je me souviendrai de vous pour toujours. I will remember for you forever.
On ne peut pas en vivre pour toujours. We cannot live on it forever.
On ne peut pas vivre pour toujours. Man cannot live forever.
Et l'histoire fut changée pour toujours. And history was changed forever.
Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours. President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
Soyons les meilleures amies pour toujours. Let's be best friends forever.
"Je voudrais juste pouvoir être avec toi à jamais et pour toujours," répondu le petit lapin noir. "I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
Soyons amis pour toujours. Let's be friends forever.
Une pomme par jour éloigne le médecin pour toujours. An apple a day keeps the doctor away.
Je suis pour toujours votre débiteur. I am forever in your debt.
Nous serons ensemble pour toujours. We will be together forever.
Je suis pour toujours ton débiteur. I am forever in your debt.
Un bon livre est le meilleur des amis, maintenant et pour toujours. A good book is the best of friends, the same today and forever.
À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire. To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Elle aimera son mari pour toujours. She'll love her husband forever.
Elle l'aimera pour toujours. She'll love him forever.
Soyez heureux pour toujours. May you always be happy!
Je serai avec toi pour toujours. I'll be with you forever.
Soyons les meilleurs amis pour toujours. Let's be best friends forever.
Je veux vivre pour toujours. I want to live forever.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !