Exemples d'utilisation de "téléphone" en français

<>
Traductions: tous269 phone144 telephone102 autres traductions23
As-tu un téléphone mobile ? Do you have a cellphone?
Avez-vous un téléphone mobile ? Do you have a cellphone?
Il lui téléphone chaque soir. He calls her up every night.
Ken me téléphone tous les jours. Ken calls me every day.
Ce téléphone intelligent utilise un processeur ARM. This smartphone uses an ARM processor.
J'ai oublié ton numéro de téléphone. I've forgotten your number.
Je me suis fait voler mon téléphone portable. My mobile has been stolen.
Un certain M. Kimura vous demande au téléphone. A Mr Kimura is calling you.
J'ai acheté un téléphone intelligent à ma femme. I bought a smartphone for my wife.
Je téléphone souvent, mais j'écris rarement de lettres. I often call, but seldom write a letter.
Termine ça et envoie tout le truc sur mon téléphone. Finish that, and then send the whole caboodle to my cellphone.
Penses-y, j'ai vraiment besoin d'un téléphone mobile. Come to think of it, I really need a cellphone.
J'ai appelé le téléphone fixe de mon oncle hier. I called at my uncle's house yesterday.
Eh, donne-moi l'adresse courriel de ton téléphone cellulaire. Eh, give me your cellphone's mail address.
Réfléchis-y, j'ai vraiment besoin d'un téléphone cellulaire. Come to think of it, I really need a cellphone.
J'ai mis le combiné du téléphone près de mon oreille. I put the receiver to my ear.
Penses-tu que je puisse utiliser mon téléphone portable dans la douche ? Do you think I can use my cellphone in the shower?
Pensez-vous que je puisse utiliser mon téléphone portable dans la douche ? Do you think I can use my cellphone in the shower?
J'étais juste sur le point de partir quand le téléphone sonna. I was just about to go out, when the bell rang.
Tom et Marie ont échangé leurs numéros de téléphone lors de la fête. Tom and Mary exchanged numbers at the party.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !