Exemples d'utilisation de "ta" en français

<>
Traductions: tous1835 your1758 autres traductions77
afficher
Je peux comprendre ta langue. I can understand your language.
J'attends impatiemment ta lettre. I am looking forward to your letter.
Merci beaucoup pour ta lettre. Thank you very much for your letter.
Cette ligne marque ta taille. This line marks your height.
Quelle est ta publicité préférée ? What's your favourite advert?
Ta montre est-elle exacte ? Is your watch correct?
Voici ta part du gâteau. Here is your share of the cake.
Prends soin de ta santé. Take care of your health.
Quelle est ta joueuse préférée ? Who is your favorite player?
Tu dois tenir ta promesse. You must stick to your promise.
Je comprends parfaitement ta position. I understand your position perfectly.
Mets ta ceinture en conduisant. Fasten your seat belt while driving.
Ta robe est très jolie. Your dress is very nice.
Quelle est ta peine préférée ? What is your favorite sentence?
Mets ta chambre en ordre. Put your room in order.
Tu devrais tenir ta promesse. You should keep your promise.
Ta prophétie s'est réalisée. Your prophecy has come true.
Merci de ta prompte réponse. Thanks for your quick answer.
Prends ta carte d'étudiant ! Bring your student ID!
Qu'est devenue ta sœur ? What has become of your sister?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger