Exemples d'utilisation de "taille" en français

<>
afficher
Quelle taille a votre maison ? How big is your house?
Quelle taille fait ce parc ? How big is this park?
De quelle taille est votre maison ? How big is your house?
De quelle taille est ta maison ? How big is your house?
Ça n'est pas la bonne taille. This doesn't fit.
Le lapin se taille avec mes radis ! That rabbit's getting away with my radishes!
C'est une statue à taille réelle. This is a life-sized statue.
Elle n'est pas de taille avec moi. She is no match for me.
Elle a vu hier un homme de grande taille. She saw a tall man yesterday.
Cette ville comporte de nombreux bâtiments de grande taille. The town has many high buildings.
Les hommes préhistoriques étaient habiles à la taille de pierre. Prehistoric men were skilled in knapping.
Je ne suis pas de taille à rivaliser avec vous. I'm no match for you.
Tom regarda l'homme de grande taille en le soupçonnant. Tom looked at the tall man suspiciously.
Les adultes ne sont que des enfants de grande taille. Men are but children of a larger growth.
Je ne suis pas de taille à rivaliser avec toi. I'm no match for you.
Je t'ai vu avec un garçon de grande taille. I saw you with a tall boy.
Sais-tu de quelle taille est la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?
Quelle est la taille de la population de New-York ? How large is the population of New York City?
L'homme de grande taille portait un œillet rose au revers. The tall man wore a pink carnation in his lapel.
Je ne suis pas de taille à me mesurer à lui. I am no match for him.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger