Exemples d'utilisation de "temps chaud" en français

<>
Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires. Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes. Warm and humid weather increases the number of crimes.
Le temps chaud va persister donc fais attention aux intoxications alimentaires. Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
Je ne peux pas supporter ce temps chaud. I can't stand this hot weather.
Par temps chaud, la sueur permet à l'homme de réguler la température de son corps. During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
Après des jours de temps chaud, il se mit à faire froid. After days of warm weather, it became cold.
Par temps chaud l'eau s'évapore plus rapidement. In hot weather, water evaporates more quickly.
Je suis fatigué de ce temps chaud. I'm sick of this hot weather.
Le temps chaud ne me dérange pas. I don't mind hot weather.
Je ne supporte plus ce temps chaud. I'm sick of this hot weather.
C'était l'été et le temps était chaud. It was summer and the weather was warm.
Le temps anormalement chaud engendre des problèmes pour la récolte de pommes. Unusually warm weather caused problems for the apple harvest.
Le temps de New-York est chaud et humide en été. New York weather is hot and humid in the summer.
Le temps est devenu beaucoup plus chaud. It has become much warmer.
Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.
Il retira son manteau parce qu'il faisait chaud. He took the coat off because it was warm.
Il est temps de se concentrer sur les affaires. It's time to get down to business.
Il fera de plus en plus chaud. It will get warmer and warmer.
Prenez votre temps lorsque vous prenez vos repas. Take your time when you eat meals.
Comme le bain est trop chaud, je vais faire couler de l'eau froide. As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger