Exemples d'utilisation de "tendit" en français

<>
Traductions: tous17 tend5 stretch out1 autres traductions11
afficher
Elle lui tendit la clé. She handed him the key.
Elle lui tendit un livre. She handed him a book.
Elle lui tendit une clef. She handed out a key to him.
Elle lui tendit sa veste. She handed him his jacket.
Elle lui tendit l'argent. She handed him the money.
Il tendit la lettre à la secrétaire. He handed the letter to the secretary.
Elle lui tendit l'argent qu'elle lui devait. She handed him the money that she owed him.
Elle prit une fleur du vase et me la tendit. She took a flower from the vase and held it out to me.
Il tendit le bras pour faire s'arrêter un taxi. He raised his hand in order that the taxi might stop.
Le jeune homme tendit la main et je la lui serrai. The young man put out his hand and I shook it.
Elle lui tendit sa veste puis ouvrit la porte et lui demanda de partir. She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger