Exemples d'utilisation de "test omnibus" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Je ne peux pas demander les résultats du test car j'ai peur de les entendre. I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.

C'était un test si difficile que nous n'avons pas eu le temps de finir. It was such a hard test that we did not have time to finish.

Tu n'as qu'à bien étudier et tu passeras le test. You have only to study hard, and you will pass the test.

Elle est anxieuse pour les résultats du test de son fils. She is anxious about the results of her son's test.

Quel fut le résultat du test de Marie ? What was the result of Mary's test?

Mademoiselle Klein fait passer un test chaque vendredi. Miss Klein gives a test every Friday.

J'ai passé le test haut la main. I passed the test with flying colors.

Nous avons parlé du test d'hier. We talked about yesterday's test.

J'ai passé un test en japonais. I passed a test in Japanese.

Je dois repasser le test. I have to take the test again.

J'ai fait une terrible erreur au test. I made an awful mistake in the test.

Je voudrais passer un test pour le cancer du sein. I'd like to have a test for breast cancer.

J'aimerais que vous fassiez un test sanguin. I'd like you to have a blood test.

Malgré tous ses efforts, il a échoué au test. With all his efforts, he failed the test.

Dix contre un que tu réussis ton test. Ten to one you can pass the test.

Je serai capable de réussir le test. I will be able to pass the test.

J'ai subi un test de dépistage du SIDA. I had an AIDS test.

Nous aurons un test d'Anglais cette après-midi. We will have an English test this afternoon.

Les personnes suivantes ont été soumises au test. The following people were put to the test.

Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit. The research director had the department do a thorough job in testing the new product.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger