Exemples d'utilisation de "tic nerveux" en français
Si les gens qui fument sont privés de leurs cigarettes, ils deviennent nerveux et irritables.
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
"C'est mon premier vol, je suis nerveux", dit Hiroshi.
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
Je sais que tu es nerveux, mais rassure-toi, tu ne sentiras rien.
I know you're nervous, but rest assured, you won't feel a thing.
Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?
La première fois que j'ai rencontré Betty, j'étais nerveux.
The first time I met Betty, I was nervous.
Il avait l'air calme, mais en réalité, il était très nerveux.
He looked calm, but actually he was very nervous.
Il est bon pour exprimer les inquiétudes que les autres sont trop nerveux pour soulever.
He is good at voicing the concerns others are too nervous to speak up about.
Je suis du genre à devenir nerveux devant un public, donc je ne suis pas bon pour faire des discours.
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité