Exemples d'utilisation de "toit" en français

<>
Traductions: tous55 roof48 rooftop4 autres traductions3
Griselda est tombée du toit. Griselda fell from the roof.
La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit. Last night, we watched the stars from the rooftop.
Son toit a été endommagé. He had his roof damaged.
Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu. I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Regardez ce chat sur le toit. Look at that cat on the roof.
Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Tu veux aller voir ? There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
Regardez la maison au toit rouge. Look at the house with the red roof.
Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Vous voulez aller voir ? There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
La pluie gouttait doucement du toit. Rain dripped off the roof slowly.
Il quittera bientôt le toit familial. He leaves the parental roof soon.
Le toit laisse passer la pluie. The roof lets in rain.
Regarde la maison au toit rouge. Look at the house with the red roof.
Le toit brille sous le soleil. The roof is shining in the sun.
La pluie ruisselait sur le toit. The roof was dripping.
Je vois un oiseau sur le toit. I see a bird on the roof.
J'ai enlevé la neige du toit. I cleared the roof of snow.
J'aperçus une maison au toit rouge. I saw a house with a red roof.
Nous devons dégager la neige du toit. We have to clear the snow off the roof.
Le toit de ma maison est rouge. The roof of my house is red.
Le toit a été endommagé par la tempête. The roof was damaged by the storm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !