Exemples d'utilisation de "tombée" en français avec la traduction "fall"

<>
afficher
Griselda est tombée du toit. Griselda fell from the roof.
Beaucoup de neige est tombée. Much snow has fallen.
Paris est tombée en 1940. Paris fell in 1940.
Est-elle déjà tombée amoureuse ? Has she ever fallen in love?
Cette tradition est tombée en désuétude. That tradition has fallen by the wayside.
Elle n'est jamais tombée amoureuse. She has never fallen in love.
Elle est tombée amoureuse de lui. She fell in love with him.
Elle est tombée amoureuse de moi. She has fallen in love with me.
La ville est tombée à l'ennemi. The city fell to the enemy.
Une fourchette est tombée de la table. A fork fell off the table.
La pomme est tombée de l'arbre. The apple fell from the tree.
Elle est tombée en amour avec moi. She has fallen in love with me.
La neige est tombée tôt cet hiver. Snow fell early this winter.
Non, elle n'est jamais tombée amoureuse. No, she has never fallen in love.
Elle est tombée amoureuse d'une jeune artiste. She fell in love with a young artist.
Elle est tombée amoureuse d'un jeune artiste. She fell in love with a young artist.
Je suis tombée amoureuse d'elle au premier regard. I fell in love with her at first sight.
Hier, une voiture est tombée en bas du ravin. Yesterday a car fell over the cliff.
Elle est tombée malade il y a une semaine. She fell ill a week ago.
Elle est tombée et s'est blessée le genou. She fell down and hurt her knee.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger