Exemples d'utilisation de "tomba" en français

<>
afficher
Le garçon tomba du lit. The boy fell off the bed.
Une pomme mure tomba de l'arbre. A ripe apple dropped from the tree.
Elle tomba amoureuse de lui. She fell in love with him.
Une pomme tomba au sol. An apple fell to the ground.
Le vieil homme tomba au sol. The old man fell down on the ground.
Il se blessa lorsqu'il tomba. He hurt himself when he fell.
Une feuille morte tomba au sol. A dead leaf fell to the ground.
Il perdit l'équilibre et tomba. He lost his balance and fell down.
L'une des pommes tomba au sol. One of the apples fell to the ground.
Elle tomba amoureuse d'un jeune artiste. She fell in love with a young artist.
Elle tomba amoureuse d'une jeune artiste. She fell in love with a young artist.
Il tomba, et se tordit la cheville. He fell, twisting his ankle.
L'une des pommes tomba par terre. One of the apples fell to the ground.
Une femme tomba du bateau à la mer. A woman fell from a ship into the sea.
Il tomba par-dessus bord et se noya. He fell overboard and was drowned.
Il lâcha la corde et tomba dans la rivière. He lost hold of the rope and fell into the river.
Le pilier s'inclina sur la droite et tomba. The pillar tilted to the right and fell.
Il perdit l'équilibre et tomba de l'échelle. He lost his balance and fell off the ladder.
Elle tomba à terre et se brisa la jambe gauche. She fell down and broke her left leg.
Le prince tomba amoureux de la fille d'un bûcheron. The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger