Exemples d'utilisation de "ton sur ton" en français
Papa, je ne peux plus marcher. Pourrais-tu me porter sur ton dos ?
Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?
Combien de livres enregistrés as-tu sur ton baladeur numérique ?
How many audiobooks do you have on your mobile MP3 player?
À quoi passes-tu la plupart de ton temps sur ton ordinateur ?
What do you spend most of your time on the computer doing?
C'est bien de pouvoir concentrer tout ton esprit sur ton travail. Mais tu ignores complètement les gens autour de toi.
It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.
Je voudrais que tu puisses passer chez moi sur ton chemin.
I wish you could drop in at my house on your way home.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité