Exemples d'utilisation de "tour - hôtel" en français

<>
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour. My heart was pounding as my turn got nearer.
Étant donné la pluie et un hôtel pourri, nous n'avons pas vraiment goûté nos vacances. What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.
Une tour a été érigée à côté de chez moi. A tall building was built next to my house.
Quel est le meilleur hôtel de la ville ? Which is the best hotel in the town?
Notre tour des Alpes françaises à vélo dura deux semaines. Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
Je reste à cet hôtel. I'm staying at that hotel.
C'est ton tour. It's your move.
Il y avait un hôtel dans les environs. There used to be a hotel about here.
Il a fait le tour du monde. He traveled all over the world.
Elle ne peut être dans cet hôtel puisqu'elle est retournée au Canada. She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada.
À qui est le tour ? Whose turn is it?
Cet hôtel est bien situé en ce qui concerne les transports en commun. This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Les toilettes dans cet hôtel sont de toute première classe ! The restrooms in this hotel are first class!
Une tour a été construite à côté de chez moi. A tall building was built next to my house.
Mon oncle tient un hôtel. My uncle runs a hotel.
Veux-tu voir un tour de magie ? Do you want to see some magic?
Sommes-nous dans le même hôtel ? Are we in the same hotel?
Il a pointé la tour, là-bas. He pointed to the tower over there.
J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher. I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !