Exemples d'utilisation de "tournez s'il vous plaît" en français

<>
Prêtez-moi votre couteau s'il vous plaît. Please lend me your knife.
S'il vous plaît, donnez-moi un antalgique. Please give me a painkiller.
Passez me prendre à l'hôtel à six heures, s'il vous plaît. Please pick me up at the hotel at six o'clock.
Où sont les toilettes, s'il vous plaît ? Where are the toilets, please?
Serrez les dents, s'il vous plaît. Bite together, please.
Montrez-moi votre bras blessé, s'il vous plaît. Please show me your injured arm.
Pouvez-vous signer ici, s'il vous plaît ? Could you sign here, please?
S'il vous plaît abstenez-vous de fumer dans les endroits publics. Please refrain from smoking in public places.
Assurez-vous de venir me chercher à cinq heures, s'il vous plaît. Make sure that you pick me up at five, please.
Apportez-moi des verres s'il vous plaît. Please bring me some glasses.
Ouvrez la porte s'il vous plaît. Open the door, please.
La note, s'il vous plaît. The check, please.
Du poisson s'il vous plaît. Fish, please.
S'il vous plaît, remplissez en utilisant des caractères d'imprimerie. Please fill in using block letters.
Oh, un bain, s'il vous plaît. Oh, a bath, please.
Deux glaces à la vanille s'il vous plaît. Two vanilla ice creams please.
S'il vous plaît, considérez cette question. Please think about the problem.
Sur le piano était imprimé un avertissement : S'il vous plaît, ne tirez pas sur le pianiste. Il fait de son mieux. Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
Allez coucher le bébé, s'il vous plaît. Put the baby to sleep.
S'il vous plaît, donnez-moi quelque chose à manger. Please, give me something to eat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !