Exemples d'utilisation de "très important" en français
Quant à toi, je l'ignore, mais pour moi c'est vraiment très important.
As for you, I don't know, but for me it's really very important.
Le trafic était très important. Les voitures étaient à la file pare-chocs contre pare-chocs.
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
Quant à vous, je ne sais pas, mais pour moi c'est vraiment très important.
As for you, I don't know, but for me it's really very important.
Il travaille pour un grand journal avec un tirage très important.
He works for a big newspaper with a very large circulation.
Il est très important de faire du sport tous les jours.
It's extremely important to do sport every day.
Mon frère est très important. Du moins il pense qu'il l'est.
My brother is very important. At least he thinks he is.
Il déprécie les autres pour se sentir important.
He belittles others to make himself feel important.
Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçue.
I'm not angry at you, just very disappointed.
Son revenu annuel est plus important que celui de son frère.
His annual income is larger than that his brother's.
Pensez-vous qu'il soit important de manger en famille ?
Do you think that eating with your family is important?
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards.
It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Mary n'a pas l'air aimable, mais elle est de nature très gentille.
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.
Ce séisme fut le plus important que l'on ait jamais vécu.
The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité