Exemples d'utilisation de "traducteur - interprète" en français

<>
J'étudie pour devenir traducteur ou interprète. I am studying to be a translator or interpreter.
Nous avons parlé sans l'aide d'un interprète. We talked without the aid of an interpreter.
Le traducteur se trouvait dans l'impossibilité d'expliquer ce qu'il voulait dire. The translator found it impossible to explain what he meant.
Il est interprète dans une banque internationale. He is an interpreter in an international bank.
Il travaille comme traducteur. He works as a translator.
Elle l'a engagé comme interprète. She hired him as an interpreter.
Le traducteur est un traître. To translate is to betray.
Elle l'engagea comme interprète. She hired him as an interpreter.
J'ai besoin d'un traducteur. I need a translator.
J'ai besoin d'une interprète. I need an interpreter.
Parce que je veux devenir traducteur. Because I want to be a translator.
Elle l'enrôla comme interprète car elle avait entendu dire qu'il était le meilleur. She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.
Je suis un traducteur. I'm a translator.
Interprète mes rêves étranges, s'il te plait. Please interpret my strange dreams.
Bien qu'ils payent un service de traducteur dans l'idée d'une action positive, très peu de minorités sont embauchées en réalité. Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.
C'est un interprète dans une banque internationale. He's an interpreter in an international bank.
J'ai besoin d'un interprète. I need an interpreter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !