Exemples d'utilisation de "transfert par courrier" en français

<>
Pouvez-vous l'envoyer par courrier électronique ? Could you send it by email?
Merci de me contacter par courrier. Please contact me by mail.
Les ordinateurs sont utilisés pour envoyer des messages par courrier électronique. Computers are used to send messages by e-mail.
Ils communiquent souvent par courrier. They communicate with each other often by mail.
Je t'envoie un cadeau d'anniversaire par le courrier aérien. I'm sending you a birthday present by airmail.
Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur. I'm sorry I opened your mail by mistake.
Je suis désolé j'ai ouvert votre courrier par erreur. I'm sorry I opened your mail by mistake.
Le courrier doit être ramassé. The post has to be collected.
Ils communiquent par gestes. They communicate with each other by gesture.
Et ta fonction de transfert, est-elle stable ? And your transfer function, is it stable?
Quoi qu'il arrive, le courrier sera distribué. Come what may, the mail will get delivered.
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Est incluse une copie du reçu du transfert de banque. Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ? Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Nos vies sont déterminées par notre environnement. Our lives are determined by our environment.
J'ai du courrier à traiter. I have some correspondence to deal with.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Je t'ai envoyé un courrier électronique. I sent you an e-mail.
Je paierai par chèque. I'll pay by cheque.
Étant donné que je n'ai reçu aucune réponse, je me demandais s'il était possible que mon courrier ne vous ait jamais été livré. Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !