Exemples d'utilisation de "tué par balle" en français

<>
Je préfère être pendu que tué par balle. I prefer to be hanged rather than being shot.
Il a été tué par une arme émoussée. He was killed by a blunt weapon.
Le rat a été tué par Tom avec un bâton. The rat was killed by Tom with a stick.
Bill a été tué par un fusil. Bill was killed with a gun.
Bill a été tué par un cambrioleur. Bill was killed by a burglar.
Bill a été tué par cet homme. Bill was killed by that man.
Il a été tué par une mine. He was killed by a land mine.
Mon canari a été tué par un chat. My canary was killed by a cat.
Le parrain de la maffia fut tué par une pluie de tirs d'arme automatique. The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire.
Il a été tué par ma main. He was killed by my hand.
L'éléphant a été tué par le chasseur. The elephant was killed by the hunter.
L'un des chasseurs a été touché par une balle et a dû être amené à l'hôpital où il se remet maintenant rapidement. One of the hunters was shot and had to be taken to hospital, where he is now making a speedy recovery.
Il fut tué d'une seule balle. He was killed by a single bullet.
Ils communiquent par gestes. They communicate with each other by gesture.
Lance la balle, s'il te plait. Please throw the ball.
Tu seras tué ! You’ll be killed!
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Une balle atteignit sa jambe droite. A ball hit her right leg
Le faisan ne serait pas tué sans ses cris. The pheasant would not be shot but for its cries.
Nos vies sont déterminées par notre environnement. Our lives are determined by our environment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !