Exemples d'utilisation de "un" en français avec la traduction "some"

<>
Buvez un peu de thé. Drink some tea.
Voici un peu d'eau. Here's some water.
C'était un vrai orage. That was some storm.
Bois un peu de thé. Drink some tea.
Je veux un peu d'argent. I want some money.
Avez-vous un peu de lait ? Do you have some milk?
Il retournera un jour au Japon. He will return to Japan some day.
Il demanda un peu d'argent. He asked for some money.
Il a un flegme très britannique. He's got some very British phlegm.
Nous devrons tous mourir un jour. We shall all die some day.
Vous connaîtrez la vérité, un jour. You will know the truth some day.
Il attend ici depuis un moment. He has been waiting here some time.
Ton rêve se réalisera un jour. Your dream will come true some day.
Garde-moi un peu de glace. Save me some ice cream.
Voudrais-tu un peu de thé ? Would you like to have some tea?
Veux-tu un peu de café ? Will you have some coffee?
Avez-vous un peu d'argent ? Do you have some money?
Je voudrais un peu d'eau. I'd like some water.
Je veux un peu de gâteau. I want some cake.
Faites-le cuire encore un peu Cook this some more, please
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !