Exemples d'utilisation de "utilisons" en français

<>
Traductions: tous283 use281 utilize1 autres traductions1
Nous utilisons quotidiennement beaucoup d'eau. We use a lot of water every day.
Nous utilisons les mots pour communiquer. We use words to communicate.
Nous les utilisons souvent comme parasols ou parapluies. We use them often as parasols or umbrellas.
Nous utilisons le symbole ⊂ pour noter l'inclusion stricte. We use the symbol ⊂ to denote proper inclusion.
Nous utilisons des baguettes à la place des couteaux et fourchettes. We use chopsticks in place of knives and forks.
Utilisons nos cerveaux autant que possible et voyons ce qui arrive pendant les phases de planification ! Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!
Tom utilise des stéroïdes anabolisants. Tom uses anabolic steroids.
L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques. Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
Tom utilise toujours un condom. Tom always uses a condom.
Mon frère utilise ce vélo. This bike is used by my brother.
Utilise ta tête pour changer. Use your head for a change.
Il utilise souvent le métro. He often uses a subway.
Les magiciens utilisent l'illusion. Magicians use the art of illusion.
Sais-tu utiliser un dictionnaire ? Do you know how to use a dictionary?
Voulez-vous utiliser le mien ? Do you want to use mine?
Puis-je utiliser ton stylo ? Can I use your pen?
Veux-tu utiliser le mien ? Do you want to use mine?
Tu peux utiliser mon vélo. You can use my bicycle.
Puis-je utiliser le téléphone ? May I use the phone?
Puis-je utiliser ce vélo ? Can I use this bike?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !