Exemples d'utilisation de "vœux de mariage" en français
Ils ouvrirent leur album de mariage et firent une petite promenade dans le temps.
They opened up their wedding album and had a little stroll down memory lane.
Il voulait avoir une photo de mariage devant la tour Eiffel.
They wanted a wedding picture in front of the Eiffel Tower.
Le 15 mars, nous fêterons nos vingt ans de mariage.
On March 15 we will have been married for 20 years.
J'étais surprise parce que mon mari avait en fait mangé un peu de notre gâteau de mariage.
I was surprised because my husband actually ate some of our wedding cake.
Vous avez dû dépenser une fortune pour cette bague de mariage !
You must have dropped a bundle for that wedding ring!
Au sein de nombreux groupes ethniques, on offre traditionnellement de l'argent en guise de cadeau de mariage.
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
Une chose qu'un homme marié ne devrait jamais oublier est la date de son anniversaire de mariage.
One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
Tu as dû dépenser un pont pour cette bague de mariage !
You must have dropped a bundle for that wedding ring!
Beaucoup de groupes ethniques donnent de l'argent comme cadeau de mariage.
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
Ils renouvelèrent leurs vœux à l'occasion de leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.
They renewed their vows on their 25th wedding anniversary.
Les boissons et la nourriture étaient servies avec une telle profusion au mariage que les jeunes mariés commencèrent à se demander s'ils n'auraient pas dû inviter plus de convives.
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should have invited more guests.
Ne te laisse pas aller au désespoir pour la seule raison que tu n'as pas pu être inscrit dans le collège qui était en tête de ta liste de vœux.
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité