Usage examples of "vais chercher" in French with translation to English

<>
Je vais chercher cette ventouse. I am going to get that sucker.
J'ai faim, donc je vais chercher quelque chose à manger. I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
Je vais vous chercher une boisson. I'll get something to drink for both of you.
Je vais vous chercher une chaise ? Shall I get you a chair?
Je vais vous faire chercher à la gare par ma sœur. I will have my sister pick you up at the station.
Je vais le mettre en route en un clin d'œil. I'll have it up and running in no time.
Il est allé chercher le médecin. He went for the doctor.
Je vais mettre du cœur à l'ouvrage. I am going to put my heart into the work.
Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait. Go and get a chair from the next room, please.
Je vais voir Mary cet après-midi. I am seeing Mary this afternoon.
Assurez-vous de venir me chercher à cinq heures, s'il vous plaît. Make sure that you pick me up at five, please.
Je vais le faire. I'll do it.
Elles sont en train de vous chercher. They're looking for you.
Je vais vous emmener avec ma voiture. I will give you a ride in my car.
Venez le chercher. Come and get it.
Je vais à un concert la semaine prochaine. I am going to a concert next week.
Viens le chercher. Come and get it.
Je vais rester avec mon oncle à Kyoto. I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
Il décida de chercher des informations autre part. He decided to seek information elsewhere.
Je vais mourir, et je veux que tu restes avec moi. I'm going to die, and I want you to stay here with me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!