Exemples d'utilisation de "ventre" en français

<>
Traductions: tous18 belly6 autres traductions12
J'ai mal au ventre. I have a stomachache.
Le garçon avait le ventre plein. The boy was full.
Non merci. J'ai le ventre plein. No more, thank you. I'm full.
Ce médicament soignera ton mal de ventre. This medicine will cure you of your stomach-ache.
Ventre affamé n'a pas d'oreilles a hungry stomach has no ears
Je vais te mettre un coup dans le ventre. I'm going to slug you in the gut.
Elle était couchée à plat ventre sur le lit. She was lying face down on the bed.
Elle était étendue à plat ventre sur le lit. She was lying face down on the bed.
Allongez-vous sur le ventre, s'il vous plaît. Please lie on your stomach.
Étendez-vous sur le ventre, sur la table d'examen. Lie on your stomach on the examination table.
On confond souvent une douleur d'estomac avec une douleur de ventre. Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Après l'amour, je me suis endormi la tête posée sur son ventre. After we had sex, I fell asleep with my head lying on her stomach.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !