Exemples d'utilisation de "verre" en français

<>
Traductions: tous132 glass100 autres traductions32
Je collectionnais les dessous de verre. I used to collect coasters.
Souhaitez-vous boire un verre avant le dîner ? Would you like to have a drink before dinner?
Tu veux prendre un verre ? Would you like a drink?
Vous voulez prendre un verre ? Would you like a drink?
Il demanda un verre d'eau. He asked for a drink of water.
Vous voulez monter prendre un verre ? Wanna go upstairs and have a drink?
Ce verre est pour la maison. This drink is on the house.
Tu veux monter prendre un verre ? Wanna go upstairs and have a drink?
Voudriez-vous aller prendre un verre ? Would you like to go have a drink?
Va chercher un verre d'eau. Go get a drink of water.
Puis-je vous offrir un verre ? May I offer you a drink?
Puis-je te servir un verre ? Can I make you a drink?
Voudrais-tu aller prendre un verre ? Would you like to go have a drink?
Veux-tu sortir prendre un verre ? You want to go out for a drink?
Puis-je vous servir un verre ? Can I make you a drink?
Voulez-vous sortir prendre un verre ? You want to go out for a drink?
Je l'ai vue charger son verre. I saw her spike his drink.
Allons prendre un verre pour en discuter. Let's have a talk over a couple of drinks.
Voudriez-vous boire un verre avec moi ? Would you join me in a drink?
Une tempête dans un verre d'eau. A storm in a teacup.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !