Exemples d'utilisation de "verte" en français avec la traduction "green"

<>
Traductions: tous54 green54
J'aime la couleur verte. I like the green colour.
Elle porte une robe verte. She is in a green dress.
La colline est toujours verte. The hill is always green.
Ma grand-mère a la main verte. My grandmother has a green thumb.
Voulez-vous la verte ou la bleue ? Do you want the green or the blue?
L'eau verte n'est pas potable. The green water is not suitable for drinking.
Une montagne n'est pas forcément verte. Mountains are not necessarily green.
Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée. A green banana is not ripe enough to eat.
J'ai entendu dire qu'en Angleterre l'herbe était verte même en hiver. I hear the grass is green even in the winter in England.
Le feu est au vert. A green light is on.
Bois-tu du thé vert ? Do you drink green tea?
Le feu passa au vert. The traffic light turned green.
Buvez-vous du thé vert ? Do you drink green tea?
Il a les yeux verts. He has green eyes.
Elle a les yeux verts. She has green eyes.
Ce thé est appelé « thé vert ». This tea is called green tea.
Ce mur est peint en vert. This wall is painted green.
Nous peignîmes la maison en vert. We painted the house green.
Elle ne porte jamais de vert. She never wears green.
Attends que le feu soit vert. Wait till the light turns green.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !