Exemples d'utilisation de "victimes" en français
Des milliers de gens furent victimes de cette maladie.
Thousands of people became victims of this disease.
Les victimes de la catastrophe du séisme sont nombreuses.
The victims of the earthquake disaster are numerous.
Plusieurs milliers de gens devinrent victimes de cette maladie.
Several thousand people became victims of this disease.
Les victimes de la catastrophe du tremblement de terre sont nombreuses.
The victims of the earthquake disaster are numerous.
Les sauveteurs vont distribuer des vivres aux victimes du tremblement de terre.
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
La Croix Rouge apporte de l'aide aux victimes de désastres sans retard.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
Nous avons fourni aux victimes de l'inondation de la nourriture et des vêtements.
We provided the flood victims with food and clothing.
Les victimes du génocide furent enterrées dans des charniers s'étendant sur vingt-cinq kilomètres carrés.
The victims of the genocide were buried in mass graves spread over 25 square kilometers.
Les victimes étaient des hommes, des femmes et des enfants innocents de l'Amérique et de beaucoup d'autres nations qui n'avaient rien fait pour faire mal à qui que ce soit. Et pourtant Al Qaeda a choisi de tuer impitoyablement ces personnes, a revendiqué l'attaque, et même aujourd'hui déclare sa détermination à tuer en masse.
The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité