Exemples d'utilisation de "vieilles" en français avec la traduction "old"

<>
afficher
Ses vieilles plaisanteries m'ennuyaient. I was bored with his old jokes.
Il chanta de vieilles chansons. He sang some old songs.
Ce sont de vieilles saucisses. This is old news.
Je regardais de vieilles photos. I was looking at old pictures.
Il portait de vieilles chaussures. He wore old shoes.
Il a chanté des vieilles chansons. He sang some old songs.
Elle adore chanter de vieilles chansons. She is fond of singing old songs.
Les vieilles coutumes sont progressivement détruites. Old customs are gradually being destroyed.
Il tourna le dos aux vieilles traditions. He turned his back on the old traditions.
Il a jeté de nombreuses vieilles lettres. He threw away a bunch of old letters.
Elle m'a donné ces vieilles pièces. She gave me these old coins.
Ces vieilles lois furent toutes mises au rancart. Those old laws were all done away with.
Nous devons nous débarrasser de ces vieilles règles. We must do away with these old rules.
Rappelle-toi les jours des vieilles cours d'écoles. Remember the days of the old schoolyards.
Elle retira ses vieilles chaussures et passa les nouvelles. She took off her old shoes and put on the new ones.
J'avais honte de sortir avec de vieilles fringues. I was ashamed to go out in old clothes.
Tatoeba : Nous avons des phrases plus vieilles que toi. Tatoeba: We've got sentences older than you.
Il pluma trois vieilles dames de leurs maigres retraites. He fleeced three old ladies of their meager pensions.
Les vieilles coutumes se maintiennent longtemps à la campagne. Old practices died hard in the country.
Tatoeba : Nous avons des phrases plus vieilles que vous. Tatoeba: We've got sentences older than you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger