Exemples d'utilisation de "ville morte" en français

<>
Elle est morte. She is dead.
Dis-moi quel bus prendre pour me rendre en ville, s'il te plait. Please tell me which bus to take to go downtown.
Mayuko était morte de fatigue. Mayuko was tired to death.
Il s'est déguisé en paysan et s'est infiltré dans la ville fortifiée. He disguised himself as a peasant and infiltrated the walled city.
Ta mère est morte d'inquiétude à ton sujet. Your mother is worried sick about you.
C'est la ville où il est né. This is the town where he was born.
Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans. It is 33 years since Marilyn Monroe died.
Ayant vécu à Tokyo, je connais bien la ville. Having lived in Tokyo, I know the city well.
Le latin est une langue morte. Latin is a dead language.
La neige recouvrit toute la ville pendant la nuit. The snow covered the whole city overnight.
Mais, une fois de plus, le latin était déjà une "langue morte" à cette époque. But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
Tu aimeras bientôt cette ville. You will soon come to like this town.
Une feuille morte tomba au sol. A dead leaf fell to the ground.
Nous avons été heureux de voir la ville, mais nous avons été un peu fatigués. We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
Combien de temps une langue morte peut-elle vivre ? How long can a dead language survive?
Conduis-nous en ville. Give us a ride downtown.
Une personne âgée était étendue morte sur la route. An old man lay dead on the road.
La population de cette ville diminue chaque année. The population of this city is decreasing every year.
La pile est morte. The battery died out.
Quel est le meilleur hôtel de la ville ? Which is the best hotel in the town?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger