Exemples d'utilisation de "villes" en français avec la traduction "city"
Le peuple était meurtri, et les villes exsangues.
The people were bruised and the cities were on their knees.
Les villes côtières encaisseront le gros de la tempête.
Coastal cities will take the brunt of the storm.
Les villes côtières feront les frais de la tempête.
Coastal cities will take the brunt of the storm.
Les villes côtières encaisseront le plus gros de la tempête.
Coastal cities will take the brunt of the storm.
Je n'aime pas l'atmosphère polluée des grandes villes.
I don't like the polluted atmosphere of big cities.
Paris est une des villes les plus grandes du monde.
Paris is one of the largest cities in the world.
Les villes côtières recevront le plus fort de la tempête.
Coastal cities will take the brunt of the storm.
New York est une des plus grandes villes du monde.
New York is among the largest cities in the world.
Yokohama est l'une des plus grandes villes du Japon.
Yokohama is one of the largest cities in Japan.
Paris est une des plus grandes villes dans le monde.
Paris is one of the largest cities in the world.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité