Exemples d'utilisation de "vit" en français avec la traduction "see"

<>
Il la vit et rougit. He saw her and blushed.
Il vit une jolie fille. He saw a pretty girl.
Personne ne le vit venir. Nobody saw it coming.
Elle le vit briser la fenêtre. She saw him break the window.
Elle le vit à la gare. She saw him at the station.
Quand il vit Jésus passer, il dit... When he saw Jesus passing by, he said...
Elle le vit conduire sa nouvelle voiture. She saw him driving his new car.
Lorsqu'il vit le policier, il s'enfuit. When he saw the policeman, he ran away.
Il leva son chapeau quand il me vit. He raised his hat when he saw me.
Il vit un pansement sur son genou gauche. He saw a small Band-Aid on her left knee.
Il ôta son chapeau lorsqu'il me vit. He doffed his hat when he saw me.
Elle éclata de rire quand elle me vit. She burst out laughing when she saw me.
Il vit là ce dont il avait rêvé. He saw there what he had dreamed about.
Elle s'évanouit quand elle vit du sang. She fainted when she saw blood.
Marie fut impressionnée par ce qu'elle vit. Mary was impressed with what she saw.
Le voleur fila lorsqu'il vit un policier. The thief ran away when he saw a policeman.
Le voleur s'enfuit quand le policier le vit. The robber ran away when the policeman saw him.
Elle fit une grimace quand elle vit le chien. She made a face when she saw a dog.
Jane vit les étudiants se comportant bien sur scène. Jane saw the students acting well on the stage.
Lorsqu'il me vit, il se mit à courir. When he saw me, he started running.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !