Exemples d'utilisation de "voiture familiale" en français

<>
L'industrie familiale se porte bien. The cottage industry is in good health.
Elle m'a raccompagnée chez moi en voiture. She gave me a ride home.
Il prit en charge l'affaire familiale après que son père mourut. He took charge of the family business after his father died.
De quelle couleur est la voiture qu'elle a elle-même achetée ? What colour is the car she bought herself?
Les enfants reflètent l'atmosphère familiale. Children reflect the family atmosphere.
Tu y vas en train ou en voiture ? Do you go by train or by car?
Jean gère très efficacement l'entreprise familiale. John runs the family business very efficiently.
Pourrais-je emprunter votre voiture ? May I borrow your car?
Jean exploite très efficacement l'entreprise familiale. John runs the family business very efficiently.
Vous pouvez conduire ma voiture pour autant que vous conduisiez prudemment. You can use my car if you drive carefully.
Il est venu en voiture à la place de venir en train. He came by car instead of by train.
As-tu jamais conduit une voiture de sport ? Have you ever driven a sports car?
S'il te plaît, prête-moi ta voiture. Please lend me your car.
Sa voiture tomba en panne sur le chemin. Her car broke down on the way.
J'ai vu que ma voiture n'était plus là. I found my car missing.
La voiture ne s'arrêta pas. The car didn't stop.
Le pare-brise d'une voiture fut brisé. The front windshield of a car was smashed to pieces.
Je vais vous emmener avec ma voiture. I will give you a ride in my car.
Il est incapable d'acheter une voiture. He is unable to buy a car.
En voiture, faites attention aux nid-de-poules. While driving, mind the potholes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !