Exemples d'utilisation de "vraiment" en français avec la traduction "really"

<>
C'est vraiment tout blanc. It's really snow white.
Ce pain sent vraiment bon. The bread really smells good.
J'adore vraiment mon travail. I really love my work.
Veux-tu vraiment dire ça ? Do you really mean that?
Cette fille est vraiment sexy. This girl is really hot.
Étais-je vraiment si ennuyeux ? Was I really boring?
Crois-tu vraiment aux fantômes ? Do you really believe in ghosts?
Mon chat est vraiment malin. My cat is really smart.
Cela devait-il vraiment arrivé ? Did that really happen to him?
Ce mot est vraiment joli. This word is really beautiful.
Ce film était vraiment émouvant. That movie was really moving.
J'ai vraiment eu peur. I was really scared.
Vous me manquez vraiment beaucoup. I really miss you a lot.
Vous voulez vraiment dire cela ? Do you really mean that?
Je veux vraiment une moto. I really want a motorcycle.
Ça manque vraiment de profondeur. That's a really shallow thing to say.
Ton chronométrage est vraiment merdique. Your timing really sucks.
Ils doivent vraiment me détester. They must really hate me.
Il y fait vraiment chaud. It's really hot there.
Voulez-vous vraiment le savoir ? Do you really want to know?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !