Ejemplos del uso de "vues" en francés

<>
mostrar
Je vous ai vues hier. I saw you yesterday.
Quels sont les meilleurs points de vues du coin? What are the main sights around here?
On les a vues sortir. They were seen to go out.
Nous les avons vues partir. We saw them leave.
Je ne les ai vues nulle part. I haven't seen them anywhere.
Je les ai vues ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
Je ne vous ai pas vues depuis longtemps. I haven't seen you in a long time.
Je ne vous ai pas vues depuis des lustres. I haven't seen you in ages.
Je ne vous ai pas vues depuis un moment. I haven’t seen you for a while.
Je me rappelle vous avoir vues l'année passée. I remember seeing you last year.
De nombreuses monstruosités architecturales peuvent être vues à Tokyo. Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.
Deux semaines ont passé et je ne vous ai pas vues. Two weeks have passed and I haven't seen you.
Deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vues. Two weeks have passed and I haven't seen you.
Cela fait longtemps que nous nous sommes vues pour la dernière fois. It's been a long time since we last saw each other.
Vous avez changé depuis que je vous ai vues l'an passé. You have changed since I saw you last year.
Il décrit les gens et les choses qu'il avait vues pendant son voyage. He spoke of the people and the things that he had seen during his trip.
Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vues ? How are you doing? I haven't seen you in ages!
Une théorie que j'aime bien est que les choses doivent être vues avec du recul. A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.
Ce sont les myrtilles les plus bleues que j'ai jamais vues. Elles sont d'un bleu quasi surnaturel. These are the bluest blueberries I have ever seen. They're almost unnaturally blue.
Ce sont les myrtilles les plus bleues que j'ai jamais vues. Elles ont l'air d'un bleu quasi artificiel. These are the bluest blueberries I have ever seen. They're almost unnaturally blue.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR