Exemples d'utilisation de "week-end" en français

<>
Traductions: tous40 weekend40
Es-tu libre ce week-end ? Are you free this weekend?
Partons en randonnée ce week-end. Let's go hiking this weekend.
Êtes-vous libre ce week-end ? Are you free this weekend?
Que vas-tu faire ce week-end ? What'll you be doing over the weekend?
Elle est tombée malade ce week-end. She got sick this weekend.
Avez-vous passé un bon week-end ? Did you have a good weekend?
J'ai beaucoup appris ce week-end. I learned a lot this weekend.
Que voulez-vous manger ce week-end? What do you want to eat this weekend?
Quels sont tes plans pour le week-end ? What're your plans for the weekend?
Jimmy vient souvent me voir le week-end. Jimmy often comes to see me on weekends.
Je vais à Izu pendant le week-end. I'm going to Izu over the weekend.
Je dois acheter une bagnole ce week-end. I have to buy a car this weekend.
Quels sont vos plans pour le week-end ? What're your plans for the weekend?
Quels sont tes projets pour le week-end ? What are your weekend plans?
J'ai hâte d'être ce week-end. I can't wait for the weekend to begin.
Elle a été photographe durant tout le week-end. She has been a photographer all weekend.
Quel genre de choses fais-tu le week-end ? What sort of things do you do on weekends?
Quel genre de trucs fais-tu le week-end ? What sort of things do you do on weekends?
J'ai passé le week-end avec mes amis. I spent the weekend with my friends.
As-tu le moindre projet pour le week-end ? Do you have any plans for the weekend?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !