Exemples d'utilisation de "zone de confort" en français
« Remonte de la zone de commentaires, je me sens seule et j'ai peur ! » cria Mary angoissée.
"Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared!" shouted Mary, anxious.
La zone au-dessus de huit mille mètres est connue comme zone de la mort.
The zone above 8000m is known as the death zone.
De nos jours une zone de sécurité n'est pas toujours sûre.
Nowadays, a safety zone is not always safe.
Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île.
We found a beautiful, blue lagoon on the far side of the island.
S'il se trouve en situation intermédiaire, il choisira ses vêtements principalement pour leur confort.
If he is in middle circumstances his clothes will be chosen chiefly for comfort.
Il a travaillé jour et nuit pour que sa famille vive dans le confort.
He worked day and night so that his family could live in comfort.
Le lieu est un petit village de montagne dans une zone perdue de la Virginie.
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
Vous verrez que les cabines du bateau sont pourvues de tout le confort matériel d'une maison.
You will find that the ship's cabins have all the creature comforts of home.
Les habitants n'avaient pas le droit de pénétrer la zone.
Inhabitants were not permitted to enter the area.
Les infirmières doivent veiller au confort de leurs patients.
The nurses must see to the comfort of their patients.
Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle.
It seems the rural area will be developed on a large scale.
Son salaire élevé lui a permis de vivre dans le confort.
His high salary enabled him to live in comfort.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité