Exemples d'utilisation de "à demi" en français
Il n'y a rien de pire que de faire les choses à demi !
¡No hay nada peor que hacer las cosas a medias!
Actuellement, à cinq heures et demi, il fait déjà nuit.
Estos días, a las cinco y media ya se hace de noche.
Nous déjeunons entre midi et demi et une heure et demie.
Almorzamos entre las doce y media y la una y media.
Le génocide arménien a causé un total de un million et demi de morts, entre les hommes, les femmes et les enfants.
El genocidio armenio dejó un total de un millón y medio de muertos, entre hombres, mujeres y niños.
La surface de Jupiter est inhospitalière avec plus de deux fois et demi la gravité de la Terre et une atmosphère de gaz empoisonné.
La superficie de Júpiter es inhóspita, con una gravedad que es más de dos veces y media la de la Tierra y una atmósfera de gas tóxico.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité