Exemples d'utilisation de "Lui" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous3981 ella2532 él1419 autres traductions30

afficher

Ces stylos sont à lui. Estos bolígrafos son suyos.

Il m'a invité chez lui. Me invitó a su casa.

Helen, lui c'est mon cousin. Helen, éste es mi primo.

Je voudrais lui exprimer ma gratitude. Quisiera expresarle mi agradecimiento.

Il m'a invitée chez lui. Me invitó a su casa.

Je veux lui dédier cette chanson. Quiero dedicarle esta canción.

Je ne peux pas lui pardonner. No puedo perdonarle.

J'ai oublié de le lui demander. Me olvidé de preguntárselo.

Je veux lui laisser ce travail difficile. Quiero dejarle este difícil trabajo.

Vous n'aviez rien à lui raconter? ¿No tenéis nada que contarle?

Tu ne voudrais pas lui clouer le bec ? ¿Tú no querrías cerrarle el pico?

Elle était prête à lui rendre son argent. Estaba dispuesta a devolverle el dinero.

Je me suis assise à côté de lui. Me senté a su lado.

Le citron a une saveur bien à lui. El limón tiene un sabor muy particular.

Je me suis assis à côté de lui. Me senté a su lado.

Vous lui indiquez les avantages du travail à distance. Indicadle las ventajas del trabajo a distancia.

Je n'ose pas lui dire une telle chose. No me atrevo a decirle tal cosa.

Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire. Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños.

Pourriez-vous lui demander qu'il m'accorde une faveur ? ¿Podría pedirle que me haga un favor?

Lui, c'est mon grand frère. Il est mignon, non ? Este es mi hermano mayor. Es guapo, ¿verdad?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger