Exemples d'utilisation de "Ne" en français

<>
Traductions: tous1672 no1407 nacer49 nacido2 nato1 autres traductions213
Tom ne mange malbouffe jamais. Tom nunca come comida chatarra.
Je ne peux qu'attendre. Sólo puedo esperar.
Personne ne le fait mieux. Nadie lo hace mejor.
Les Russes ne sourient jamais. Los rusos nunca sonríen.
Ne dis jamais de mensonges. Nunca digas mentiras.
Personne ne le croit innocent. Nadie cree que es inocente.
Personne ne peut m'aider. Nadie puede ayudarme.
Je ne fais que parler ! ¡Yo sólo lo digo!
Personne ne m'a aidé. Nadie me prestó ayuda.
Ils ne pouvaient qu'écouter. Ellos solo podían escuchar.
Je ne t'oublierai jamais. Nunca te olvidaré.
Tu ne seras jamais seul. Nunca estarás solo.
Tu ne comprends jamais rien. Tú nunca entiendes nada.
Une langue ne suffit jamais. Un idioma nunca es suficiente.
Qui ne dit mot consent. Quien calla otorga.
Tu ne seras jamais seule. Nunca estarás sola.
Il ne perd jamais l'espoir. Nunca pierde la esperanza.
Je ne pense qu'à toi. Sólo pienso en ti.
Personne ne sait où il habite. Nadie sabe dónde vive.
Il ne boit jamais d'alcool. Nunca bebe alcohol.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !