Exemples d'utilisation de "Pense" en français avec la traduction "pensar"

<>
Je pense donc je suis. Pienso, luego existo.
Je pense souvent à elle. Pienso en ella a menudo.
Que pense Tom de Mary ? ¿Qué piensa Tom de Mary?
Je ne pense qu'à toi. Sólo pienso en ti.
Je pense que Delbert est fou. Pienso que Delbert está loco.
Voici le garçon auquel je pense. Este es el chico a quien pienso.
Je pense que c'est trop grand. Pienso que es demasiado grande.
C'est le garçon auquel je pense. Este es el chico a quien pienso.
Elle pense tout le temps à lui. Ella siempre está pensando en él.
Elle pense qu'elle a toujours raison. Ella piensa que siempre tiene razón.
Voici le garçon à qui je pense. Este es el chico a quien pienso.
Je pense à vous tout le temps. Yo pienso en ustedes todo el tiempo.
Pense à ce que je t'ai dit. Piensa en lo que te dije.
Je pense apprendre le coréen le semestre prochain. Pienso aprender coreano el próximo semestre.
S'il te plaît, n'y pense plus. Por favor, no te lo pienses más.
« À quoi penses-tu ? » « Je pense à toi. » «¿En qué estás pensando?» «Estoy pensando en ti.»
Je ne pense pas, donc je ne suis pas. No pienso, luego no existo.
Je pense que ce que tu dis est vrai. Pienso que lo que dices es verdad.
Tom pense que Mary se met trop de maquillage. Tom piensa que Mary se pone demasiado maquillaje.
Elle essaie toujours de faire ce qu'elle pense. Ella siempre intenta hacer lo que piensa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !