Exemples d'utilisation de "Toute" en français

<>
Traductions: tous58 todo50 autres traductions8
Toute médaille a son revers. Cada cosa tiene dos asas, una fría y otra que abrasa.
Elle a nettoyé la maison toute seule. Ella sola limpió la casa.
Pharamp veut Trang pour elle toute seule. Pharamp quiere a Trang para ella sola.
Ne le faites pas à toute vitesse. No lo hagáis a la carrera.
J'ai toute confiance en ses capacités. Yo tengo plena confianza en sus capacidades.
Elle a cette grande chambre pour elle toute seule. Tiene esta gran habitación para ella sola.
On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité. Es seguro patinar en este lago.
Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée. Casi me asustó el no verte conectado por un día entero.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !