Exemples d'utilisation de "Votre" en français avec la traduction "vuestro"

<>
J'ai reçu votre lettre. He recibido vuestra carta.
Votre père semble très gentil. Vuestro padre parece muy amable.
Votre chien est très gros. Vuestro perro es muy grande.
Je vais suivre votre conseil. Voy a seguir vuestro consejo.
Quel âge a votre oncle ? ¿Cuántos años tiene vuestro tío?
Ne contredisez pas votre mère. No contradigáis a vuestra madre.
Ces gants sont à votre mère. Estos guantes son de vuestra madre.
Nous avons besoin de votre soutien. Necesitamos vuestro apoyo.
Saluez votre père de ma part. Saludad a vuestro padre de mi parte.
Est-ce que votre bébé dort ? ¿Vuestro bebé está dormido?
Que mangez-vous dans votre pays ? ¿Qué coméis en vuestro país?
Je ne comprends pas votre question. No entiendo vuestra pregunta.
Ne le dites pas à votre mère. No se lo digáis a vuestra madre.
Franchement, je n'aime pas votre idée. Sinceramente, no me gusta vuestra idea.
À votre âge, j'étais déjà mariée. A vuestra edad yo ya estaba casada.
Votre fille n'est plus une enfant. Vuestra hija ya no es una niña.
À votre âge, j'étais déjà marié. A vuestra edad yo ya estaba casado.
Je veux en savoir plus sur votre pays. Quiero saber más sobre vuestro país.
J'ai fait hier la connaissance de votre père. Ayer conocí a vuestro padre.
Combien d'écoles y a-t-il dans votre ville ? ¿Cuántas escuelas hay en vuestra ciudad?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !