Exemples d'utilisation de "adresse" en français

<>
Voici mon adresse e-mail Aquí está mi dirección de correo electrónico
Quelle est ton adresse électronique ? ¿Cuál es tu dirección de e-mail?
Au fait, quelle est votre adresse ? Por cierto, ¿cuál es su dirección?
Quelle est ton adresse e-mail? ¿Cuál es tu dirección de e-mail?
J'ai oublié mon adresse électronique. Olvidé mi dirección de correo electrónico.
Nom et adresse, s'il vous plait. Nombre y dirección, por favor.
Pouvez-vous l'envoyer à cette adresse ? ¿Pueden enviarlo a esta dirección?
Dis-moi ton adresse s'il te plaît. Dígame su dirección, por favor.
Écrivez votre nom et votre adresse sur cette enveloppe. Escriba su nombre y dirección en este sobre.
Je n'arrive jamais à me rappeler son adresse. Nunca consigo acordarme de su dirección.
Si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit. Si hubiera sabido la dirección de ella, le habría escrito una carta.
Il m'a donné le numéro de téléphone de son bureau et son adresse. Él me dio el número de teléfono de su oficina y su dirección.
Il s'adressa à son auditoire avec une voix douce. Se dirigió a su auditorio con una voz dulce.
Le grand ordonnateur, voyant l'auteur sombrer dans la folie des phrases de Tom et Mary, recommanda une forme de meurtre rituel, et adressa son ami à une prêtresse vaudou. El gran organizador, al ver al autor hundirse en la locura de las frases de Tom y Mary, recomendó una forma de asesinato ritual, y envió a su amigo a una sacerdotisa vudú.
La prière est une façon de s'adresser à une divinité. La oración es una forma de dirigirse a una divinidad.
Si vous aimez les fruits de mer, vous êtes à la bonne adresse ! Si te gustan los mariscos, has llegado al lugar indicado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !