Exemples d'utilisation de "aimerai" en français avec la traduction "gustar"

<>
Traductions: tous120 gustar89 amar17 querer14
Mon grand-père aime marcher. A mi abuelo le gusta andar.
Elle aime beaucoup le gâteau. A ella le gusta mucho la tarta.
Il aime voyager. Moi aussi. Le gusta viajar. A mí me gusta también.
Ann aime beaucoup la musique. A Ann le gusta mucho la música.
Elle aime les jupes courtes. A ella le gustan las faldas cortas.
Elle aime aussi le chocolat. A ella también le gusta el chocolate.
Il aime beaucoup la musique. Le gusta mucho la música.
Il aime la nourriture italienne. Le gusta la comida italiana.
Je n'en aime aucun. No me gusta ninguno.
Susie aime la musique japonaise. A Susie le gusta la música japonesa.
Il aime écouter la radio. Le gusta escuchar la radio.
Il aime beaucoup le baseball. A él le gusta mucho el béisbol.
Il aime lire des livres. A él le gusta leer libros.
Il aime beaucoup l'anglais. A él le gusta mucho el inglés.
Mary aime regarder la télévision. A Mary le gusta ver la televisión.
Tom aime jouer au baseball. A Tom le gusta jugar al béisbol.
Il ne nous aime pas. No le gustamos.
Nous aimons jouer au football. Nos gusta jugar al fútbol.
Il aime voyager à l'étranger. Le gusta viajar al extranjero.
Elle aime aller à la plage. A ella le gusta ir a la playa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !