Exemples d'utilisation de "amis" en français

<>
Traductions: tous165 amigo164 autres traductions1
Mes amis m'appellent Beth. Mis amigos me llaman Beth.
Ses amis l'appelaient Ted. Sus amigos le llamaban Ted.
Mes amis m'appellent Ken. Mis amigos me llaman Ken.
Mike et Ken sont amis. Mike y Ken son amigos.
J'ai deux amis étrangers. Tengo dos amigos extranjeros.
Moi et lui sommes amis. Él y yo somos amigos.
Ses amis rirent d'elle. Sus amigos se rieron de ella.
Ils continuèrent à être amis. Ellos siguieron siendo amigos.
Les Français sont nos amis. Los franceses son nuestros amigos.
Mes amis ont célébré mon anniversaire. Mis amigos celebraron mi cumpleaños.
Les livres sont mes meilleurs amis. Los libros son mis mejores amigos.
Le garçon nage avec ses amis. El chico nada con sus amigos.
Soyons les meilleurs amis pour toujours. Seamos los mejores amigos para siempre.
Ces livres sont mes meilleurs amis. Estos libros son mis mejores amigos.
Un de mes amis te connaît. Uno de mis amigos te conoce.
Ses amis lui tournent le dos. Sus amigos le dan la espalda.
Tous mes amis sont invités ici. Todos mis amigos están invitados aquí.
Je vous verrai en Corée mes amis ! ¡Los veré en Corea amigos!
Certains de mes amis parlent bien anglais. Algunos amigos míos hablan bien inglés.
Votre égoïsme vous fera perdre des amis. Tu egoismo te hará perder tus amigos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !