Exemples d'utilisation de "animaux" en français

<>
Mes enfants adorent les animaux. A mis hijos les encantan los animales.
Ces animaux se nourrissent d'herbe. Estos animales se alimentan de hierba.
Les dragons sont des animaux imaginaires. Los dragones son animales imaginarios.
Le lion est le roi des animaux. El león es el rey de los animales.
Il y a plusieurs animaux intéressants en Australie. Hay muchos animales interesantes en Australia.
Pensez-vous que les animaux ont une âme ? ¿Piensa usted que los animales tienen alma?
Les animaux moururent l'un après l'autre. Los animales murieron uno por uno.
Les vaches sont, pour les Hindous, des animaux sacrés. Las vacas son, para los hindúes, animales sagrados.
Sans le parti communiste chinois, les plantes mourraient et les animaux se suicideraient. Sin el partido comunista chino, las plantas se morirían y los animales se suicidarían.
Les êtres humains sont différents des animaux du fait qu'ils peuvent penser et parler. Los seres humanos se diferencian de los animales en que pueden pensar y hablar.
Je pense qu'il est cruel de piéger des animaux pour en faire des manteaux de fourrure. Yo pienso que es cruel atrapar animales para abrigos de pieles.
Comme les êtres humains sont des animaux sociaux, l'amitié est une partie essentielle de la vie. Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida.
Le renard est un animal sauvage. El zorro es un animal salvaje.
L'homme est un animal social. El hombre es un animal social.
Je connais le nom de cet animal. Conozco el nombre de este animal.
Comment s'appelle cet animal en japonais ? ¿Cómo se llama este animal en japonés?
En Inde, la vache est un animal sacré. En la India, la vaca es un animal sagrado.
Le seul animal qui rit est l'homme. El único animal que ríe es el hombre.
L'homme est le seul animal qui parle. El hombre es el único animal que puede hablar.
Il ne sait pas grand-chose de cet animal. Él no sabe mucho acerca de este animal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !