Exemples d'utilisation de "appareil" en français

<>
Le téléphone est un appareil merveilleux. El teléfono es un aparato maravilloso.
Je voudrais des piles pour cet appareil. Quisiera pilas para este aparato.
Depuis qu'on lui a posée un appareil dentaire, on ne l'a plus vue sourire. Desde que le pusieron el aparato casi no la he visto sonreír.
Comment fonctionne cet appareil photo ? ¿Cómo funciona esta cámara de fotos?
Comment marche cet appareil photo ? ¿Cómo funciona esta cámara de fotos?
Avez-vous utilisé mon appareil photo ? ¿Habéis usado mi cámara de fotos?
J'ai perdu mon appareil photo l'autre jour. El otro día perdí mi cámara de fotos.
Je veux cet appareil photo. Quiero esta cámara.
Combien coûte cet appareil photo ? ¿Cuánto vale esta cámara?
Mon appareil photo est un Nikon. Mi cámara es Nikon.
Elle lui a acheté un appareil photo. Ella le compró una cámara.
J'ai pointé mon appareil photo sur elle. Apunté mi cámara hacia ella.
Elle acheta un appareil photo à son fils. Ella le compró una cámara a su hijo.
Il prit une photo de moi avec son appareil. Me sacó una foto con su cámara.
L'autre jour j'ai acheté un appareil photo. El otro día compré una cámara.
N'oublie pas de prendre un appareil photo avec toi. No te olvides de tomar una cámara contigo.
Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois. Voy a comprarme una nueva cámara, esta vez digital.
Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise. Ella le compró una cámara demasiado grande para que cupiese en el bolsillo de su camisa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !