Exemples d'utilisation de "autres" en français
Elle courut très vite pour rattraper les autres membres.
Ella corrió muy rápido para alcanzar a los otros miembros.
Nous devons toujours nous efforcer d'aider les autres.
Nosotros debemos siempre esforzarnos por ayudar a los otros.
Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres.
Estar callado en clase es respetar el sueño de los otros.
Les hommes et les femmes ont besoin les uns des autres.
Los hombres y las mujeres se necesitan los unos a los otros.
J'ai rencontré les uns à Londres, les autres à Paris.
Me encontré con unos en Londres y con los otros en París.
L'homme seul est seul, parce qu'il craint les autres.
El hombre solo está solo porque tiene miedo de los otros.
Il a trois filles ; une est mariée, mais pas les autres.
Él tiene tres hijas. Una está casada, pero las otras dos no.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité