Exemples d'utilisation de "bain de foule" en français

<>
Où est la salle de bain ? ¿Dónde está el baño?
Une large foule attendait que le président parlât. Una grande multitid esparaba que el presidente hablara.
Prendre un bain me relaxe. Tomar un baño me relaja.
Le guitariste s'est jeté dans la foule. El guitarrista se tiró sobre el público.
Je n'ai pas pour habitude de passer beaucoup de temps au bain, mais toi, tu ne fais qu'y passer. No tengo por costumbre pasar mucho tiempo en el baño, pero tú no paras.
La foule acclama l'entrée du chanteur. La multitud celebró la entrada del cantante.
Je prenais mon bain quand le téléphone a sonné. Me bañaba cuando sonó el teléfono.
Ils ont trouvé Tom dans la foule. Encontraron a Tom entre la multitud.
Quand je prenais un bain, le téléphone a sonné. Cuando me estaba bañando sonó el teléfono.
J'étais perdu dans la foule. Estaba perdido entre la multitud.
Un bain chaud et ensuite, au lit. Un baño caliente y después a la cama.
Je l'ai perdue de vue dans la foule. La perdí de vista en la muchedumbre.
Je prends un bain tous les jours. Me baño todos los días.
Après le concert la foule se dirigea vers la porte la plus proche. Déspues del concierto, la multitud se dirigió hacia la puerta más cercana.
Je prenais un bain quand le téléphone a sonné. Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.
J'entends parfois mon père chanter dans le bain. A veces oigo a mi padre cantar en el baño.
Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain. Hay tres dormitorios, una cocina, un comedor, un salón, y un cuarto de baño.
Prends un bain ! Après tu te sentiras frais et dispos. ¡Toma un baño! Luego te sentirás fresco y relajado.
Je veux prendre un bain. Quiero tomar un baño.
Il y a un cafard dans la salle de bain. Hay una cucaracha en el baño.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !